Prémio Nobel da Literatura

A escritora romena radicada na Alemanha Herta Müller, de 56 anos, foi a vencedora do Prémio Nobel de Literatura de 2009.
O resultado foi anunciado nesta quinta-feira, dia 8, pelo secretário permanente da Academia Sueca, Peter Enlgund, em Estocolmo, na Suécia. O prêmio é de 1,4 milhões de dólares.
A escolha foi justificada pela forma como Müller "com a concentração de sua poesia e a franqueza de sua prosa, retrata a paisagem dos despossuídos".
A obra da autora reflete em grande parte o destino das minorias na Alemanha e nos países da Europa Central que, após o fim da Segunda Guerra Mundial, em muitas ocasiões tiveram que pagar duplamente pelas culpas do nacional socialismo nos seus países.
Müller, que vive em Berlim desde 1987, nasceu em Nytzkydorf, na Roménia, em 1953, numa família de minoria alemã - da qual faziam parte outros escritores como Oskar Pastior - e desde muito cedo tentou fazer a ponte entre as duas culturas a que pertencia. Estudou filologia germânica e romena para conhecer melhor as duas literaturas.
Texto adaptado de Globo.com